В чем разница между API 598 и ISO 5208?
API 598 — это широко используемый во всем мире стандарт испытаний клапанов, применимый к различным типам клапанов, особенно к запорным клапанам. В нем подробно описаны уровни утечек и стандарты испытаний как для седел клапанов с металлическими, так и с мягкими-уплотнениями.
ISO 5208 — это основной стандарт испытаний клапанов ISO, охватывающий множество типов клапанов. Он определяет 10 различных уровней внутренней утечки и позволяет покупателям и производителям определять критерии приемки в процессе переговоров.
1. Стандартная природа и область применения
API 598: разработан Американским институтом нефти (API), в первую очередь применим к арматуре в нефтегазовой промышленности и охватывает различные типы, включая задвижки, шаровые краны и шаровые краны.
ISO 5208: Разработан Международной организацией по стандартизации (ISO) с более широкой областью применения, включая клапаны для различных сред, таких как вода, пар, нефть и газ.
2. Испытательная среда и испытания под давлением
API 598: Испытание корпуса: используйте воду или воздух под давлением, в 1,5 раза превышающим максимальное рабочее давление. Время выдержки зависит от размера клапана (например, для Ду менее или равного 100 мм требуется более или равное 60 секундам).
Испытание на герметичность. При испытании на герметичность-используется вода или воздух (в 1,1 раза превышающее максимальное рабочее давление). При испытании на герметичность при низком-давлении используется воздух или инертный газ (0,5–0,7 бар).
ISO 5208: Испытание Shell: Испытательной средой является пресная вода или легкое масло. Время испытания корпуса гидростатическим давлением относительно велико (например, для клапанов номинальным диаметром 20 мм и выше требуется 30 минут). Испытание на герметичность. Плановые испытания под давлением не включают испытания газового уплотнения низким-давлением; оно выполняется только тогда, когда это особенно необходимо пользователю.
3. Продолжительность испытаний и стандарты утечки
API 598: Более короткое время выдержки для испытаний корпуса (например, 60 секунд для DN менее или равного 100 мм).
Строгие требования к герметизации: отсутствие утечек при тестировании жидкости, а утечка должна соответствовать стандартам для испытаний газа (например, менее или равно 20 пузырькам в минуту для клапанов DN50).
ISO 5208: Увеличенное время испытания корпуса гидростатическим давлением (например, 30 минут для клапанов номинальным диаметром 20 мм и выше).
Для испытаний на герметичность, особенно для клапанов с упругим седлом, требуется нулевая утечка.
4. Сценарии применения
API 598: Применяется в отраслях со строгими требованиями к качеству клапанов, таких как нефтяная, газовая и химическая промышленность, обеспечивая надежность клапанов в экстремальных условиях, таких как высокое давление и коррозия.
ISO 5208: в основном используется в-магистральных трубопроводных системах и является основным стандартом для клапанов в-магистральных нефте- и газопроводах.
Клапан API 598 и клапан ISO 5208 на складе.
